近日,2024巴西中国电影节在巴西里约热内卢奥迪恩影院举办。
图为观众在海报上签名后留影。
新华社记者 王天聪摄
据拉美社报道,11月13日,在智利首都圣地亚哥参观第43届圣地亚哥国际书展中国主宾国展区时,智利总统博里奇表示,中国是智利第一大贸易伙伴,智利政府希望帮助当地企业进一步进入中国市场,也希望扩大两国文化领域交流。
近年来,中拉传承和弘扬丝绸之路友好合作精神,广泛开展教育交流、文化合作、民间交往等,形成了多元互动、百花齐放的人文交流格局。外媒注意到,文化交流让中拉人民的心贴得更近,逐渐成为命运与共好伙伴、民心相通好知音。秘鲁安第斯通讯社总编辑塞萨尔·安东尼奥·查曼说,拉中虽然相距遥远,但有着共同的梦想、共同的追求,可以共同为人类作出更大贡献。
构筑起全方位、多层次、宽领域的对话合作网络
中拉文化交流年、“未来之桥”中拉青年领导人培训计划、“中拉科技伙伴计划”、中国—拉丁美洲新闻交流中心记者团、中拉文明对话论坛……10多年来,在中拉论坛框架内,中拉构筑起全方位、多层次、宽领域的对话合作网络,民间交往持续升温,人文交流更加热络。
在“中文热”的推动下,越来越多拉美民众选择到孔子学院学习中文、了解中国。孔子学院网站显示,拉美地区已设立孔子学院或孔子课堂52所,分布于23个拉美国家。
据拉美社报道,今年9月,尼加拉瓜国立自治大学(马那瓜)孔子学院举行揭牌仪式,成为尼加拉瓜首家孔子学院。尼加拉瓜国立自治大学(马那瓜)校长拉莫娜·罗德里格斯强调了该国首家孔子学院对促进尼加拉瓜与中国文化交流的重要性。尼加拉瓜总统投资和国际合作事务顾问劳雷亚诺·奥尔特加也认为,提高尼加拉瓜民众的中文水平,将对其发展具有重要意义。
拉美议会执行秘书长卡斯蒂略说,中华文化源远流长,随着中国在各领域取得显著成就,中文的重要性日益凸显,孔子学院在中文教学和文化传播方面发挥着重要作用。
图书出版界合作是中拉文化交流的重要一环。11月11日,“书香跨越山海,共筑教育梦想”圣托马斯大学孔子学院“中教集团书架”在智利圣地亚哥揭幕。中国驻智利大使牛清报介绍,进入新时代,中拉文化和出版领域交流进一步发展,莫言、刘慈欣、麦家等当代中国作家开始进入拉美读者的视野。
阿根廷《十二页报》副总编辑维克多利亚·金斯伯格认为,开展文化交流合作,拉近彼此文化的距离,是发展拉中关系的重要事项。只有这样,才能让拉中人民增进对彼此的认识,互学互鉴。
近期,中国与巴西、墨西哥、古巴等国连续新增或恢复多条直航航班。
墨西哥《宇宙报》网站报道称,今年新开通的北京—蒂华纳—墨西哥城航线,是加强墨中两国交流的一种方式,标志着两国旅游领域取得重要进展。数据显示,2023年有超过16万名来自中国的游客到访墨西哥,与2022年相比增加了80%以上。
墨西哥普埃布拉功勋自治大学中国问题专家拉克尔·莱昂·德拉罗萨认为,这体现了拉中在政治、经济、文化、科技等领域的合作活力,为双方继续增进相互认知、民心相通创造了更多机会。
文化合作有益于促进经济和社会发展
近年来,学中文在拉美成为潮流。“美洲零售”网刊文分析,墨西哥的就业市场正在经历一场重大变革,对精通中文等语言的专业人才的需求日益增加。中文在墨西哥就业市场与日俱增的重要性可以从三个方面来解释:一是与中国的贸易关系。中国是墨西哥的主要贸易伙伴之一,掌握中文有助于与中国企业沟通和谈判,从而开拓新的商机;二是中国在全球经济中日益增长的影响力使得对精通中文和中国文化的专业人才的需求不断增加;三是新兴经济产业的需求。科技产业、新兴制造业等正在寻找了解中国市场相关情况的专业人才。
乌拉圭《脸孔与面具》周刊社长马特奥·格里列曾访问中国。她表示,中国之旅让她了解了更加立体真实的中国,也意识到共建“一带一路”倡议对拉美国家发展的重要性。格里列认为,拉中在经济发展、基础设施建设、技术交流等领域的合作大有可为,希望拉美国家充分把握机遇,促进可持续发展,推动构建中拉命运共同体。
据巴西《财经观察家》杂志网站报道,巴西驻中国大使馆今年6月宣布,在庆祝巴中建交50周年之际,巴西在四川省成都市设立的新总领事馆开馆,为中国中部和西南部提供领事服务。这是巴西在中国内地设立的第三个领事机构。报道称,巴西外交部门表示,新领事馆选址成都的目的是在中国沿海地区以外的地区提供领事援助、推动巴中经济合作,为签发巴西签证提供便利。
秘鲁国家广播电视集团执行主席尼诺斯卡·查迪亚说,在一个联系日益紧密但矛盾不断加深的世界中,文化已成为各国相互理解的桥梁和支柱。秘中数十年的多领域合作已结出非凡成果,涵盖能源、制造和农业等领域,加强了双边关系。文化合作有益于促进经济和社会发展,应通过文化交流继续建设拉中共同繁荣的未来。
为推动全球文明对话作出积极贡献
《通向繁荣之路》《澎湃中国》《来龙去脉》《中国书法大会》《上线吧!华彩少年》《骄阳伴我》……自10月30日起,20多部中央广播电视总台精品纪录片和影视译制节目在秘鲁国家广播电视集团、秘鲁《共和国报》新媒体平台、秘鲁泛美电视台以及巴西盒子媒体集团、巴西旗手电视台等秘鲁、巴西两国30多家主流媒体陆续播出,引发外媒关注。
据《俄罗斯报》11月14日报道,中国20多部优秀影视作品已在巴西和秘鲁两国30多家主流媒体播放,广受两国观众好评。报道援引巴西生物医学家卡琳·诺布雷加的话称:“这些电影和电视剧唤起了我想更多了解中国的愿望。这些影视作品展示的文化令人惊叹。巴中两国人民通过影视展播进行交流,对双方都是有益的。”
近年来,中国举办的“一带一路”媒体合作论坛、“一带一路”新闻合作联盟理事会议等多边媒体交流合作平台吸引许多拉美媒体的积极参与。媒体合作为中拉民众增进理解与互信、促进民心相通发挥了重要作用。
拉美公共电视网络代表马蒂亚斯·德·里瓦斯表示,文化可以为距离遥远的民族搭建起沟通的桥梁。多年来,拉美公共电视网络就一直与中国媒体合作,共同制作和传播反映两国共同愿望的内容。未来,拉美公共电视网络将继续在拉中之间架起视听桥梁,将更多在中国制作的内容带到拉丁美洲,丰富文化产品,推动中国故事深入当地受众的内心,促进双边理解。
“拉中媒体应携手发挥各自优势,报道更多拉中合作的真实感人故事。”巴西中北部传媒集团记者拉妮利·罗德里格斯·维罗索表示,除了发展模式,拉中双方还有许多可以互学互鉴的领域。在互相尊重的基础上,拉中合作前景广阔,将为推动全球文明对话作出积极贡献。